Nick e Hank investigam um caso de explosão de uma casa. O proprietário Hap Lesser sobrevive milagrosamente. Os detetives descobrem que, no mês passado, houve outra explosão que matou seu irmão. Em um instante, o herói assustado desaparece e o bravo policial reconhece o Estripador nesta criatura. Angelina Lesser, irmã de Hap e ex-amante de Monroe, que estava por perto, explorando o território, segue o rastro de seu amante - só ele pode ajudar Lesser - porque ele não tem absolutamente onde morar. Os caras pertenciam a um único rebanho. Chegou a hora e os lobos se reuniram para descobrir quem quer que eles morram.
As suspeitas de Nick são do tenente Orson, que trabalhou com ele no local no corpo de bombeiros e incêndios criminosos. Burckhardt tem que fazer uma escolha difícil. Por um lado - seu amigo fiel e, por outro - um nariz de porco, cujos irmãos foram mortos por predadores por diversão. Grimm, que não está em desacordo com Orson, terá que fazer uma prisão ao saber da morte de Hap. A lua cheia está chegando. O pobre homem sofre muito, porque ele e a encantadora beleza não conseguem lidar com o chamado da natureza e passar o tempo na floresta. A mulher, no entanto, rastreia o intruso insidioso e o ataca. O personagem principal, que por acaso estava por perto, está tentando evitar a morte distraindo o estripador. O investigador a fere. Angelina consegue escapar. Pigface está satisfeito com a vingança.
Comentários