Os detetives Burkhardt e Hank estão investigando um novo caso de uma série de assassinatos notáveis por sua brutalidade. A primeira vítima foi um juiz que morreu na própria casa. De acordo com as impressões digitais detectadas, eles descobriram a identidade do criminoso, é um certo Vince Chilton. Os serviços especiais chegaram ao endereço de sua residência e descobriram o cadáver de Vince com a mão direita desaparecida. Eles encontraram um relógio de velha nela. Percebendo que esta é a única pista, o bravo parceiro pede conselhos ao relojoeiro. Depois de examinar a coisa velha, o mestre concluiu que o relógio estava especialmente danificado - cheio de cola. Ele reconheceu o relógio como pertencente a Mary Robinson, a promotora assistente. Percebendo que ela está em perigo, os investigadores vão até sua casa. Infelizmente eles se atrasaram - a polícia esteve no local - a jovem está morta.
Oleg Stark, que escapou da prisão e foi condenado à prisão perpétua, é suspeito. Segundo os policiais, ele se vinga de todos os envolvidos em sua prisão. Sabe-se que o suspeito sofre de uma doença rara em que ocorre a morte de células nervosas, tornando-o insensível à dor. Na esperança de encontrar pelo menos algumas evidências, o agente vai até o trailer. Enquanto isso, o vilão ataca Nick e Juliet. A menina está com medo, Grimm está no hospital, onde seu melhor amigo o visita. Acontece que o atacante é uma criatura ogro que só pode ser destruída com um rifle de caça para elefantes, e as balas devem ser embebidas na tintura Gift of the Destroyer. Griffin leva Stark para uma armadilha, e Monroe atira no triturador e desaparece.
Comentários