Indivíduos não identificados, que se revelaram estranhas criaturas desconhecidas, estão planejando um assalto. No entanto, o ataque à joalheria não sai conforme o planejado e termina em completo fracasso. Em um momento inesperado, um dos criminosos insidiosos mata um vendedor inocente que tentava salvar a loja da perda de uma grande quantidade de bens materiais. O fato é que invasores cruéis chegaram aqui com uma certa dica. Eles queriam pegar uma coisa especial, que não estava entre os itens. Três moedas antigas foram encontradas no estômago do pobre homem. Grimm percebe que os ladrões vieram apenas por causa desses itens preciosos.
O capitão Sean Renard pega os misteriosos ornamentos de ouro, pois os reconhece como moedas de Zaquintos. A única pessoa que sobreviveu após a perseguição de Soledad Marquez está tentando contar a Nick sobre a influência de objetos mágicos perigosos em pessoas comuns e animais extraordinários. O colecionador louco Folt Colt, que acabou por ser um orcbeak, contratou bandidos para lhe trazer tesouros importantes. A situação se agrava quando o vilão de alguma forma consegue roubá-los da delegacia. No entanto, o temerário Grimm alcança o homem e tira as evidências.
Comentários