Burckhardt chega à loja de especiarias, onde o Estripador fala sobre Juelliette e seu admirador secreto. O nobre agente levou essa informação a sério, mas está tentando lidar com uma perda séria. Enquanto isso, Adalind Shade retorna a Portland e visita a casa de Hank. Uma jovem encantadora quer saber os detalhes da morte de sua própria mãe. No entanto, Griffin reluta em contar a um civil sobre as circunstâncias da investigação secreta. Logo os cães de caça atacam o temerário.
Como resultado da luta, o pobre coitado acaba em uma clínica, onde Nick o procura. O parceiro anuncia a chegada de Shade. Sem o conhecimento da ousada tripulação, a atraente bruxa chegou à cidade em nome dos influentes parentes do capitão Renard para encontrar a misteriosa chave de Grimm. Depois de um tempo, o invasor insidioso é preso e levado à delegacia. A bruxa ingênua percebe instantaneamente que Nick destruirá todos os cães de caça que vieram com ela. À noite, Monroe pede ao seu melhor amigo que se acalme, pois a próxima notícia desagradável o deixará ainda mais chateado. O Estripador surpreende o detetive que Sean Renard se tornou o novo noivo da ex-namorada.
Comentários