Em seu próprio trailer, Nick pondera sobre o paradeiro de um antigo tesouro escondido. Enquanto isso, Vincent, que é Lighthide, mata aleatoriamente um dono de fazenda inocente. Após cometer o crime, o insidioso agressor volta para a casa onde sua esposa grávida o espera. Logo, informações sobre a morte mística do gado chegam aos operativos. Ao chegar ao local, um nobre policial fica sabendo pelos moradores locais que existe um personagem misterioso único na área. Os indígenas o chamam de "o alienígena luminoso". Um homem estranho, George Lazure, se apresentou aos detetives como um ufólogo.
O temerário chegou à província para capturar o alienígena. Porém, Grimm trata o jovem com grande ironia, ao perceber que a criatura é a culpada do ocorrido. Durante a investigação, Hank segue o rastro de Vincent. Uma equipe amiga chega à mansão, onde a charmosa esposa do vilão começa a dar à luz. Burckhardt está conversando com um monstro perigoso. Ele entende que o jovem cometeu todas as atrocidades para a segurança do nascituro. Assustado, Lazure está prestes a atirar em Vincent, mas Nick consegue salvar o pobre homem de um erro fatal.
Comentários