Rubel decidiu confessar a Nick sobre a oferta inusitada do agente de Chávez. Enquanto isso, Monroe, o Estripador, acalma a apavorada esposa Rosalie, que está preocupada que uma pessoa desconhecida tenha jogado um tijolo misterioso com uma mensagem única pela janela de uma loja de especiarias na noite passada. O homem tem certeza de que certos indivíduos do Conselho dos Seres serão contra a mistura de espécies diferentes. Quando Burckhardt volta para casa, ele vê que o quarto do vizinho recém-cunhado está vazio. Grimm acredita que o pobre rapaz decidiu deixar os limites de sua cidade natal, Portland.
Apesar dessa reviravolta, a simpática equipe continua trabalhando em uma poção especial que pode restaurar as poderosas habilidades de Nick. Boas notícias fazem com que os policiais sintam fortes emoções agradáveis. O fato é que o bravo capitão Sean Renard retorna ao serviço. A delegacia é abordada por uma bela mulher, Sarah, que afirma que o marido bate constantemente nela e em seu único filho. Os investigadores chegam à casa e descobrem uma fera furiosa - um golem. Os bravos homens estão tentando parar o atacante insidioso. Na batalha decisiva, Grimm mais uma vez percebe que sem manifestações sobrenaturais, ele não pode lidar com monstros cruéis.
Comentários