O aniversário de Monroe está chegando. A encantadora esposa Rosalie planeja dar uma festa especial em homenagem ao grande evento. Uma senhora atraente reserva um luxuoso quarto de hotel, onde convida pessoas próximas e queridas. Enquanto isso, Eve olha para seu próprio reflexo no espelho e percebe um abismo escuro sem fundo. Em pânico, uma pessoa assustada pede ajuda a Nick. Grimm aconselha temporariamente a não contar ao resto da equipe sobre a situação atual. Quando a gloriosa companhia chega ao hotel, eles são recebidos por um gerente experiente que imediatamente reconhece Grimm em Burckhardt.
Um intruso insidioso relata informações importantes para sua mãe, que conhecia Nick. Recentemente, um nobre agente aprisionou o amado marido de uma senhora idosa. Uma forte dor surgiu no coração da velha, que só pode desaparecer após uma feroz e terrível vingança contra o culpado daqueles acontecimentos. O capitão Sean Renard novamente sente fenômenos desagradáveis. O oficial continua a ser assombrado pelo fantasma do homem que matou brutalmente. O feriado se transforma em um verdadeiro pesadelo quando os criminosos colocam uma maldição nos personagens principais.
Comentários