Quando o experiente investigador Burkhardt percebe que o verdadeiro assassino assumiu a forma humana na pessoa de um dos funcionários do Federal Bureau of Investigation, ele imediatamente entra em uma batalha feroz. A criatura enfraquecida entende que as forças são claramente desiguais e simplesmente foge. Em busca de um criminoso perigoso, Grimm vai com sua mãe, que facilmente encontra o agressor e o mata com um golpe no pescoço. Enquanto isso, Monroe e Rosalie tentam ajudar a pobre Juliet a acordar de seu estado de sono.
O nobre capitão Sean Renard pede ajuda à mãe da bruxa Adalind, que oferece ao líder um remédio único por um determinado preço. Posteriormente, parentes amigos vão ao local indicado onde estão as moedas mágicas. Kelly entende que não pode ficar perto do filho, então toma a única decisão certa - fugir novamente. O chefe imediato da delegacia chega ao hospital onde está a encantadora noiva de Grimm. Renard tem certeza de que a droga vai ajudar o bobo. No momento mais crucial, um homem atraente decidiu beijar a bela adormecida. A menina abre os olhos, mas considera o jovem um estranho.
Comentários