Durante a ausência de Burckhardt, uma gloriosa equipe de agentes é enviada em busca de um intruso insidioso. Inesperadamente, Hank e Wu conseguem seguir o rastro do criminoso. No entanto, uma criatura poderosa reprime facilmente os bravos investigadores. A gloriosa equipe entende que sem a ajuda de Grimm, eles claramente não conseguem enfrentar um adversário digno. Afinal, o vilão demonstrou habilidades especiais de movimento em planos verticais. Enquanto isso, Nick e Monroe voam para a Alemanha para encontrar tesouros perdidos. Ao explorar uma velha igreja, os caras de repente caem em catacumbas sombrias, onde continuam a inspecionar uma sala escura. O Estripador percebe que deve desligar as luzes para ver pistas enigmáticas que podem ajudar em sua busca.
Crânios assustadores pintados nas paredes se juntam. O resultado final é um enorme "G". Nick acha que o símbolo pode significar a lendária família dos Grimms. Atrás das caveiras, a nobre equipe encontra uma enorme cruz e um pequeno baú contendo 8 fechaduras. Nesse momento, Eva vem em socorro dos pobres e briga com Marwan. A corajosa bruxa sente uma onda de força e derrota facilmente o bandido.
Comentários